Наконец, замучившие всех дожди прекратились. Небо очистилось не только от тяжелых рваных туч, но и от белоснежных невесомых облаков. Народ мгновенно перебрался на улицу: кто по городу погулять, а кто на терраске посидеть с кружкой пива. Когда я писала предыдущее предложение, само собой напрашивалось выражение «на терраске посидеть с интересной книжкой». Но нет, здесь такого зрелища за все время пребывания в стране мне наблюдать так и не пришлось. Сидят жители Черногории обычно либо с чашечкой кофе, либо с пивным бокалом. По утрам читают газеты, чтобы быть в курсе событий и не ударить в грязь лицом перед соседом или кумом, который вот-вот появится, и обязательно с какой-нибудь новостью. Складывается впечатление, что людей учили грамоте только для того, чтобы те могли узнавать свежие сплетни из газет. Сами понимаете, в газетах слог либо совсем простой и лаконичный, либо совершенно непонятный. Поэтому речь местно ... Читать дальше »